Autor: Marcelo da Silva

O 2º Conflito: Religião x Ciência

É possível conciliar Ciência e Religião? A partir da Renascença vemos os primeiros grandes conflitos entre ciência e religião, conflitos estes que perduram até os nossos dias atuais. A ciência nessa época emerge e passa a questionar, a enfrentar os detentores até então de toda a verdade, os teólogos e filósofos. Toda a teologia criada para conciliar a razão com as escrituras passou a ser desafiada em conflitos como Galileu x Igreja Católica, Miguel de Servet x Igreja Calvinista, etc. Galileu foi posto em silêncio e prisão domiciliar enquanto Servet foi condenado à morte na fogueira por Calvino. Nestes...

Read More

Análise – Erros de tradução e uma análise de Isaías 4:5

O que é um erro de tradução? Por exemplo, qual a melhor tradução para a expressão “It’s raining cats and dogs” do Inglês? Está chovendo gatos e cachorros Está chovendo canivetes Está chovendo muito (ou torrencialmente) Perceba que a alternativa a) é a tradução literal da expressão, mas seria a pior escolha do tradutor, porque simplesmente seria aquela que o receptor português teria a maior dificuldade em decodificar o sentido original da mensagem que o emissor em Inglês queria transmitir. A opção b) seria melhor e geralmente é preferida por muitos pois usa uma expressão equivalente em Português onde...

Read More

Ciência, Filosofia e Religião – 3

O Primeiro Conflito: Jerusalém x Atenas Voltemos um pouco na história… Jerusalém era a cidade dos profetas e da revelação. Para lá judeus de todo o mundo sempre voltavam a fim de visitarem o templo e lá oferecerem sacrifícios pelo perdão de seus pecados e elevarem suas súplicas a Deus com a firme fé de que seriam ouvidos de acordo com a promessa feita ao rei Salomão (II Crônicas 7:11-16). Já Atenas era a principal cidade grega de onde saíram os pais da ciência e da filosofia, na verdade todas as grandes perguntas filosóficas foram formuladas pelos gregos e...

Read More

Ciência, Filosofia e Religião – 2

Mas será que este tipo de conhecimento religioso é real? Muitos cientistas o ignoram ou simplesmente não o aceitam (pode ser posto em um laboratório?). Entretanto, quem já passou por uma experiência espiritual reconhece muito bem a realidade desta dimensão. Deixe-me dar um exemplo: Logo após minha Missão fui trabalhar num Banco na Avenida Paulista em São Paulo. Na hora do almoço os funcionários ganhavam um talão de tickets com um determinado valor que poderia ser trocado nos principais restaurantes da região. Estava eu um dia na entrada de um restaurante “por kilo” na Alameda Santos que estava sendo...

Read More

Ciência, Filosofia e Religião – 1

Hoje eu gostaria de lhes falar sobre três dimensões do conhecimento humano: Ciência, Filosofia e Religião. Antes de tudo, precisamos definir bem o que é cada uma delas e como elas vêem a captura do conhecimento e da busca da verdade. Em 1º lugar vamos definir Ciência: Ciência é um tipo de conhecimento que pode ser obtido através da lógica e da experiência, mais desta última do que da primeira. Um conhecimento científico tem de ser experimental, tem de ser falseável, e o que for descoberto e for obviamente verdadeiro para quem o descobrir deve também ser obviamente verdadeiro...

Read More

Publicidade

Curta!

Nossos Colunistas

Participe!

Parceiros

Publicidade